340 MS - 4 THE CULTURE - COLLECTOR (Version CD)
340 MS - 4 THE CULTURE - COLLECTOR (Version CD)
340 MS - 4 THE CULTURE - COLLECTOR (Version CD)
340 MS - 4 THE CULTURE - COLLECTOR (Version CD)

340 MS - 4 THE CULTURE - COLLECTOR (Version CD)

Prix normal
€30,00
Prix normal
Prix réduit
€30,00
Prix unitaire
par 
Disponibilité
Épuisé
Taxes incluses.

340 MS - 4 THE CULTURE - COLLECTOR ( Version CD

10 Titres )

"Le 15 mars 2019 à l'aéroport international de La Havane, Cuba, l'un des fondateurs du groupe cubain de hip hop indépendant 340 MS a été détenu pendant plus de 6 heures alors qu'il revenait des États-Unis avec 71 CD officiels de « 340 MS - 4 The Culture ». Après un mois d'appels et d'envois de lettres cosignées par diverses institutions culturelles, les douanes ont rendu 50 des 71 CD et ont fait payer au groupe 100 pesos cubains au passage pour les récupérer. La plupart de ces 50 CD ont été distribués à des membres de la famille, des amis et des artistes ayant contribué au projet.
Aujourd'hui, il ne nous reste que ces 10 CD officiels « 340 MS - 4 The Culture » et avec l'aide de Diaspora Rockers, nous les vendons pour que vous puissiez nous aider à continuer cette résistance culturelle. En achetant un de ces albums, vous contribuerez notamment à nous permettre d’aller au bout de la production de nôtre nouveau projet déjà en préparation et à la création de nos prochains spectacles et projet vidéo prévu pour cette année 2020."

340 MS

"On March 15, 2019 at Havana International Airport, Cuba, one of the founders of the Cuban independent hip hop group 340 MS was detained for more than 6 hours while coming from the United States with 71 official CDs. of "340 MS - 4 The Culture". After a month of calling and sending letters co-signed by various cultural institutions, customs returned 50 of the 71 CDs and made the group pay 100 Cuban pesos for the 50 CDs. Most of these 50 CDs were distributed to family members, friends and artists who contributed to the project.
Today, we only have these 10 official CDs "340 MS - 4 The Culture" and with the help of Diaspora Rockers, we are selling them so that you can help us continue this cultural resistance. By buying one of these albums, you will contribute directly in allowing us to finish the production of our new album already in preparation as well as our next shows and video projects planned for this year 2020."

340 MS

"El 15 de Marzo de 2019 en el Aeropuerto Internacional de La Habana, Cuba, uno de los fundadores del grupo de hip hop independiente cubano 340 MS fue detenido durante más de 6 horas mientras venía de los Estados Unidos con 71 CD originales de "340 MS - 4 The Culture". Después de un mes de llamar y enviar cartas firmadas por varias instituciones culturales, la aduana devolvió 50 de los 71 CD e hizo que el grupo pagara 100 pesos cubanos por los 50 CD. La mayoría de estos 50 CD fueron distribuidos a familiares, amigos y artistas que contribuyeron al proyecto.
Hoy, solo nos quedan estos 10 CD oficiales "340 MS - 4 The Culture" y con la ayuda de Diaspora Rockers, los estamos vendiendo para que nos ayuden a continuar con esta resistencia cultural. Al comprar uno de estos discos, usted nos ayuda con la producción de nuestro nuevo proyecto que ya está en preparación y la realización de nuestros próximos conciertos y proyectos de video planeados para este año 2020."

340 MS